Tuesday, June 11, 2019

TERJEMAHAN

Assalamualaikum gaiz, apa khabar semua,? harap-harapnya kita semua dibawah lindungan dan jagaan Alllah S.W.T..Amiinn....Pernah tak kita terfikir bahawa kehidupan kita dikelilingi pelbagai bahasa malah jutaan bahasa dengan dialeg-dialeg yang berbeza dari satu-satu bahasa yang ada..alangkah ajaibnya ciptaan Allah s.w.t.  ... Tapi bagaimanakah manusia berhubung dengan bangsa yang berbeza bahsanya..??? pernahkah kita terfikir sebegini... mungkin pernah..tapi tak selalu ,.. kerana kita sentiasa bersama bngsa yang sebahasa dengan kita.,Oleh itu, penterjemahan dalam institusi kehidupan maknusia sangatlah penting. supya kita dapat memahami bahasa-bahasa yang lain sekali gus menambah ilmu pengetahuan kita...Apakah maksud terjemahan..ianya bermaksud pemindahan maklumat yang berlaku terhadap teks sumber kepada teks sasaran...halahhh..formal sngat ke?hahahaha...dlam kata lainnya satu proses dari bahsa yng kita tak faham kepada bahasa yang kita faham...gittewww!!..melalui cara-cara dan sistem-sistem terjemahan yang betull..banyak lagi maksud terjemahn mengikut tokoh-tokoh dan ahli terjemah yang lain...tapi secara ringkasnya begitulah....ok gais....gerakdulu pape rogger.. ASsalamualaikum..


No comments:

Post a Comment

BICARA MINDA

ALAT BANTU TERJEMAH

selamat malam n Assalamualaikum dan salam sejahtera.... welcome back to all my readers... Terima kasih kerana masih setia membaca blog saya ...

BICARA MINDA